プライバシーポリシー

発効日：日付

このポリシーは、MeerLingo の Mac アプリ、任意の MeerLingo アカウント、このウェブサイトに適用されます。MeerLingo の運営者は 正式名称と住所 です。ご質問は meerlingo@protonmail.com までお送りください。

要点

• 単語、検索、設定はあなたの Mac に保存されます。調べるだけならアカウントは不要です。
• すべての処理が Mac の中で行われるわけではありません。調べた文字は Google 翻訳や、あなたが選んだほかのサービスに送られることがあります。
• アプリは利用状況の分析データやクラッシュレポートを送信しません。
• データの販売や広告の表示は行いません。

Mac に残るもの

アプリは、設定、検索の記憶（文字、訳文、言語、元のアプリとページやファイル、日時）、保存した単語とその文および出典、知っている語の印、復習の予定を保存します。

このデータベースは暗号化されていません。Mac のユーザーアカウントやそのバックアップを開ける人は読むことができます。ログインセッションと AI キーは、別に macOS のキーチェーンに保存されます。

検索の記憶は初期設定では 30 日後に消去されます。設定で 7 日、30 日、90 日から選ぶ、オフにする、いつでも消去する、といったことができます。保存した単語は、削除するまで残ります。

アプリが読み取るもの

• アクセシビリティの許可により、アプリは選択した文字を読み取ります。初期設定では、ポインタの近くに小さなボタンを出すため、文字を選択したことも検知します。これはオフにできます。
• **クリップボードによる代替手段。**選択内容を渡さないアプリでは、MeerLingo が代わりに ⌘C を押し、その後クリップボードを元に戻します。これはオフにできます。
• 画面収録の許可は、画面の文字を読むときだけ必要です。その文字は Apple の Vision が Mac の中で読み取ります。読み取った文字は、ほかの文字と同じく下記のとおり翻訳されます。
• **語に出会った場所。**選択した文字を調べるとき、アプリはそのウィンドウのページやファイルのタイトルとアドレスを読み取り、あとでどこで出会ったかを表示します。これはオフにできます。

文字が Mac の外に出るとき

検索の記憶にある語は、何も送信せずに答えます。それ以外の場合は、内蔵の英語辞書がわかる内容を表示し、文字は翻訳にも送られます。選択した文字、クイック翻訳に入力した文字、レンズを含め画面から読み取った文字が対象です。

• **Apple Intelligence。**対応する Mac では、適した短い文字を Apple のデバイス上のモデルが処理します。
• **Google 翻訳。**Apple のモデルと選んだサービスが答えられないときは、文字と言語を Google に送ります。ほかのウェブ通信と同じく、Google には IP アドレスも見えます。Google の規約が適用されます。
• **追加した AI サービス。**文字はあなたのキーを使って選んだサービスに送られます。オフにしない限り、前後の文も一緒に送られます。オフにしていても、開いた AI 解説ではその文が使われます。そのサービスの規約が適用されます。
• **AI 解説のウェブ検索。**追加した AI サービスを使うとき、解説のために You.com または DuckDuckGo で語と文中の語句を検索することがあります。Magpie を使っている場合は Magpie を通すこともあります。
• **MeerLingo アカウントを通した翻訳。**ログインしてこれをオンにすると、文字、言語、前後の文、元のアプリが当社のサーバーに送られ、サーバーは文字と文を 翻訳サービス事業者 に渡します。クラウド履歴がオンでない限り保存しません。クラウド履歴は初期設定でオフです。
• **リーダーで開くページ。**リーダーにウェブアドレスを渡すと、アプリは Mac からそのページを取得するので、そのサイトには IP アドレスが見えます。ブラウザの Cookie やログイン情報は使いません。
• **開いたリンク。**Cambridge Dictionary、Etymonline、YouGlish、Google 画像に語が渡るのは、ブラウザでリンクを開いたときだけです。
• **言語パック。**当社のサーバーからダウンロードします。サーバーには IP アドレスが見えますが、文字は送られません。

アカウントを作成する場合

アカウントは任意です。Google またはメールのコードでログインでき、Supabase Auth が処理します。コードのメールは メール配信事業者 を通して送られます。

当社が保持するのは、メールアドレス、ログイン ID、プラン、保存した単語とその文および出典（アプリと、アプリが保持している場合はページのタイトルとアドレス）、復習の進み具合、ほかのデバイスでも削除するための削除記録、一部の設定、オンにした場合のクラウド履歴、サーバーに最後に接続した時刻（1 時間単位）です。これらは ホスティング事業者と地域 で保管されます。

表示名とプロフィール写真も追加できます。どちらも任意で、アプリ内で見えるのはあなただけです。写真はお使いの Mac で切り抜きと縮小を行い、撮影場所などの情報を取り除いてから、Supabase に非公開で保存します。Google でログインした場合、ご自身で設定するまで Google の名前と画像を表示することがあります。アカウントを削除すると、名前と写真も削除されます。

当社の管理ツールに表示されるのは、メールアドレス、プラン、件数、同期の状態で、単語は表示されません。管理操作の記録を保持しており、そこにはアカウントのメールアドレスが含まれ、アカウント削除後も残ります。

分析と診断

アプリは利用状況の分析データやクラッシュレポートを送信しません。バージョン、設定、権限、エラーコードをまとめた診断レポートを作成できますが、あなたの文字は含まれません。あなたがコピーして送った場合にのみ、当社に届きます。レポートには、この Mac に保存される週ごとの回数（検索の成功数と速さ）も含まれますが、調べた内容やアプリは含まれません。

将来、検索が成功したかどうかや速度を測定することがあります。その場合もあなたの文字は含めず、先にこのポリシーを更新します。

このウェブサイト

このサイトは Cookie を使わず、分析を行わず、登録フォームもありません。ライトとダークの選択はブラウザが記憶します。フォントはこのサイトから配信します。サイトのホスティング事業者 が一般的なサーバーログを保持することがあります。

メールをいただいた場合は、返信のためにやり取りを保管します。

選択肢と権利

• **書き出し。**設定からすべてを 1 つの ZIP に保存できます。ファイルは暗号化されないので、大切に保管してください。
• **アカウントの削除。**設定 > アカウント > アカウントを削除 から行えます。アカウント、同期データ、ログイン情報をサーバーからすぐに削除し、サブスクリプションを解約して、受領番号をお渡しします。当社に残るのはその記録（アカウント ID と時刻）だけで、メールアドレスは残りません。アカウントのメールアドレスからご連絡いただくこともできます。
• **ローカルデータの削除。**アカウントを削除しても Mac のデータは変わりません。アプリ内で履歴の消去や単語の削除を行うか、アプリとそのデータフォルダを削除してください。

お住まいの地域によっては、データの開示や訂正、利用への異議、規制当局への申し立ての権利があります。ここに挙げたサービスは他国でデータを処理することがあります。法的根拠、国際移転、地域ごとの権利：弁護士と確認のうえ記入。

お子さま

MeerLingo は 最低年齢 未満の方を対象としていません。

変更

このポリシーを変更するときは、このページと日付を更新します。重要な変更は事前にお知らせします。